Dragon Ball Z

Dragon Ball Z é um anime que faz parte da franquia Dragon Ball e corresponde aos volumes 17 ao 42 do mangá original de Akira Toriyama (33 a 83 na edição brasileira). Alguns adultos criticaram o grau de violência apresentado, mas isso não evitou o aproveitamento que muitas empresas fizeram do sucesso do anime. Foram vendidos muitos produtos com desenhos das personagens em adesivos, roupas, posteres além de vídeos e jogos. O sucesso da série Dragon Ball levou a criação da continuação, Dragon Ball Z. A série dirige-se ao público adolescente e adulto. Esta série aparece recheada de longos combates com muita acção. Em Dragon Ball Z, as histórias possuem um clima mais sério que as de seu antecessor. Substituíram a comédia, mas o humor ainda existe em algumas partes da série. Possui vários episódios em que poucas coisas acontecem, aumentando o suspense. Dragon Ball Z foi a última série de Dragon Ball criada por Akira Toriyama. A sua história divide-se em quatro sagas. Ao longo da série, podemos ver o crescimento dos personagens e o desenvolvimento de seus poderes, assim como novos poderes, novas raças, como os Saiyajins, e suas transformações. Dragon Ball Z é sucedido por Dragon Ball GT, sendo que esta não faz parte no mangá original.

Saga dos Sayajins
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 001 - Um Guerreiro Misterioso : HotFile : SMatrix
• 002 - O Passado de Songoku : HotFile : SMatrix
• 003 - Uma Equipa de Peso : HotFile : SMatrix
• 004 - Quando os Inimigos se Aliam : HotFile : SMatrix
• 005 - Songoku Sacrifica a Sua Vida : HotFile : SMatrix
• 006 - Por Uma Vitória Definitiva : HotFile : SMatrix
• 007 - O Treino de Songohan : HotFile : SMatrix
• 008 - A Transformação do Songohan : HotFile : SMatrix
• 009 - O Robô : HotFile : SMatrix
• 010 - Um Companheiro para Songohan : HotFile : SMatrix
• 011 - Uma Escala Curta : HotFile : SMatrix
• 012 - Um Caminho Sem Fim : HotFile : SMatrix
• 013 - A Passagem Secreta : HotFile : SMatrix
• 014 - Hospitalidade Principesca : HotFile : SMatrix
• 015 - A Tempestade : HotFile : SMatrix
• 016 - A Aldeia Abandonada : HotFile : SMatrix
• 017 - A Cidade dos Guerreiros : HotFile : SMatrix
• 018 - O Fim da Viagem : HotFile : SMatrix
• 019 - A Lei da Gravidade : HotFile : SMatrix
• 020 - A Lenda dos Guerreiros do Espaço : HotFile : SMatrix
• 021 - A Chegada do Inimigo : HotFile : SMatrix
• 022 - Umas Sementes Muito Estranhas : HotFile : SMatrix
• 023 - Uma Táctica Monstruosa : HotFile : SMatrix
• 024 - Um Acto de Coragem : HotFile : SMatrix
• 025 - A Força do Desespero : HotFile : SMatrix
• 026 - A Espera : HotFile : SMatrix
• 027 - Um Regresso Muito Esperado : HotFile : SMatrix
• 028 - Uma Dupla Perda : HotFile : SMatrix
• 029 - A Insuperável Técnica de Kaib : HotFile : SMatrix
• 030 - O Terceiro Ataque : HotFile : SMatrix
• 031 - A Metamorfose do Último Guerreiro : HotFile : SMatrix
• 032 - Para Além da Última Hipótese : HotFile : SMatrix
• 033 - O Dom da Força : HotFile : SMatrix
• 034 - Uma Pesada Responsabilidade : HotFile : SMatrix
• 035 - Uma Transformação Espantosa : HotFile : SMatrix

Saga de Freeza
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 036 - Um Novo Destino : HotFile : SMatrix
• 037 - Viagem ao Fim do Mundo : HotFile : SMatrix
• 038 - Algo estranho está à espera Partida Para o Planeta Namek : HotFile : SMatrix
• 039 - Prisioneiros no Espaço : HotFile : SMatrix
• 040 - Destino Namek : HotFile : SMatrix
• 041 - Amigos Muito Atenciosos : HotFile : SMatrix
• 042 - O Inimigo Acorda : HotFile : SMatrix
• 043 - A Última Cilada : HotFile : SMatrix
• 044 - Um Novo Inimigo : HotFile : SMatrix
• 045 - Um Poder Extraordinário : HotFile : SMatrix
• 046 - Até ao Fim do Universo : HotFile : SMatrix
• 047 - Os Namekes Contra o Tirano : HotFile : SMatrix
• 048 - O Soldado Implacável : HotFile : SMatrix
• 049 - Uma Terrível Revelação : HotFile : SMatrix
• 050 - Um Acidente de Percurso : HotFile : SMatrix
• 051 - As Novidades de Kaib : HotFile : SMatrix
• 052 - O Terceiro Adversário : HotFile : SMatrix
• 053 - A Transformação do Terceiro Adversário : HotFile : SMatrix
• 054 - O Encontro com o Chefe dos Namek : HotFile : SMatrix
• 055 - Uma Cura Milagrosa : HotFile : SMatrix
• 056 - Quem Rirá Por Último? : HotFile : SMatrix
• 057 - Um Dia de Sorte Para o Inimigo : HotFile : SMatrix
• 058 - O Exército Secreto do Tirano : HotFile : SMatrix
• 059 - Boa Sorte, Bulma : HotFile : SMatrix
• 060 - Os Desaires de Bulma : HotFile : SMatrix
• 061 - A Chegada do Exército Secreto : HotFile : SMatrix
• 062 - Uma Tropa de Choque : HotFile : SMatrix
• 063 - Sob o Poder do Inimigo : HotFile : SMatrix
• 064 - O Sopro Destruidor : HotFile : SMatrix
• 065 - Songohan Contra o Soldado Invencível : HotFile : SMatrix
• 066 - Um Guerreiro Lendário : HotFile : SMatrix
• 067 - Songoku Enfrenta os Inimigos : HotFile : SMatrix
• 068 - O Capitão das Forças Especiais : HotFile : SMatrix
• 069 - A Derrota do Capitão : HotFile : SMatrix
• 070 - Freezer à Procura das Palavras Mágicas : HotFile : SMatrix
• 071 - A Metamorfose : HotFile : SMatrix
• 072 - Finalmente Encontram as 7 Bolas de Cristal : HotFile : SMatrix
• 073 - Sob a Aparência de Songoku : HotFile : SMatrix
• 074 - Um Erro Fatal : HotFile : SMatrix
• 075 - A Fórmula Mágica : HotFile : SMatrix
• 076 - Os 3 Desejos Realizados : HotFile : SMatrix
• 077 - A União Faz a Força : HotFile : SMatrix
• 078 - Uma Força Insuperável : HotFile : SMatrix
• 079 - A Resposta de Songohan : HotFile : SMatrix
• 080 - A Chegada de Coraçãozinho de Satan : HotFile : SMatrix
• 081 - Freezer Contra Satan : HotFile : SMatrix
• 082 - A Segunda Transformação : HotFile : SMatrix
• 083 - Devemos Salvar o Vegeta? : HotFile : SMatrix
• 084 - A Perda de um Amigo Precioso : HotFile : SMatrix
• 085 - O Regresso de Songoku : HotFile : SMatrix
• 086 - Um Fim Trágico para Vegeta : HotFile : SMatrix
• 087 - Songoku Cumprirá a Sua Promessa? : HotFile : SMatrix
• 088 - Uma Luta Interminável : HotFile : SMatrix
• 089 - A Luta Continua : HotFile : SMatrix
• 090 - Tentativa de Intimidação : HotFile : SMatrix
• 091 - O Ataque de Kaib : HotFile : SMatrix
• 092 - Um Trunfo para a Vitória : HotFile : SMatrix
• 093 - As Grandes Forças do Universo : HotFile : SMatrix
• 094 - A Fase Final : HotFile : SMatrix
• 095 - A Aparição de um Guerreiro Lendário : HotFile : SMatrix
• 096 - Uma Terrível Vingança : HotFile : SMatrix
• 097 - Um Desfecho Difícil : HotFile : SMatrix
• 098 - A Força Total : HotFile : SMatrix
• 099 - O Desejo de Kaib : HotFile : SMatrix
• 100 - Um Filho Corajoso : HotFile : SMatrix
• 101 - O Último Desejo : HotFile : SMatrix
• 102 - A Última Esperança : HotFile : SMatrix
• 103 - Os Últimos Minutos : HotFile : SMatrix
• 104 - O Fim do Tirano : HotFile : SMatrix
• 105 - O Golpe Final : HotFile : SMatrix
• 106 - A Explosão de um Herói : HotFile : SMatrix
• 107 - Songoku Está Vivo : HotFile : SMatrix

Saga de Garlic Jr.
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 108 - O Sucessor de Todo-Poderoso : HotFile : SMatrix
• 109 - O Veneno Diabólico : HotFile : SMatrix
• 110 - Um Campo de Batalha no Paraíso : HotFile : SMatrix
• 111 - O Golpe Final : HotFile : SMatrix
• 112 - Satan Volta à Sua Forma : HotFile : SMatrix
• 113 - Um Poder Crescente : HotFile : SMatrix
• 114 - O Mistério do Firmamento : HotFile : SMatrix
• 115 - Uma Viragem Diabólica : HotFile : SMatrix
• 116 - O Fim da Magia Negra : HotFile : SMatrix

Saga dos Andróides e de Cell
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 117 - Em Idade de se Casar : SMatrix
• 118 - Freezer Contra-Ataca : SMatrix
• 119 - O Misterioso Salvador : SMatrix
• 120 - Uma Má Surpresa para Freezer : SMatrix
• 121 - Quem é Este Misterioso Guerreiro? : SMatrix
• 122 - O Segredo Bem Guardado : SMatrix
• 123 - A Nova Técnica de Songoku : SMatrix
• 124 - A Grande Preparação : SMatrix
• 125 - Uma Nova Prova para Songoku : SMatrix
• 126 - A Chegada dos Cyborgs : SMatrix
• 127 - O Encontro : SMatrix
• 128 - A Arma Secreta dos Cyborgs : SMatrix
• 129 - O Regresso de Vegeta : SMatrix
• 130 - O Segredo de Dr. Gero : SMatrix
• 131 - Quem São os Cyborgs? : SMatrix
• 132 - À Procura do Laboratório : SMatrix
• 133 - O Pesadelo Torna-se Realidade : SMatrix
• 134 - O Último Nascido : SMatrix
• 135 - Um Cyborg Sem Medo e Sem Reprovação : SMatrix
• 136 - Um Combate Sem Igual : SMatrix
• 137 - A Decisão de Satan : SMatrix
• 138 - Songoku Está no Abrigo : SMatrix
• 139 - O Mau Presságio : SMatrix
• 140 - O Passageiro da Segunda Máquina do Tempo : SMatrix
• 141 - A União Faz a Força : SMatrix
• 142 - Um Monstro de Poderes Assustadores : SMatrix
• 143 - Um Quarto Cyborg : SMatrix
• 144 - O Erro de Satan : SMatrix
• 145 - O Segredo da Criação do Cell : SMatrix
• 146 - O Despertar de Songoku : SMatrix
• 147 - Uma Luz de Esperança : SMatrix
• 148 - Os Cyborgs São Localizados : SMatrix
• 149 - Muito Perto do Fim : SMatrix
• 150 - A Criatura Invencível : SMatrix
• 151 - Um Adversário de Peso : SMatrix
• 152 - Os Robôs Não Resistem ao Cell : SMatrix
• 153 - Um Salva-Vidas : SMatrix
• 154 - O Fim do Tunel : SMatrix
• 155 - Vegeta em Grande Forma : SMatrix
• 156 - O Super Vegeta : SMatrix
• 157 - A Arrogância de Vegeta : SMatrix
• 158 - A Escolha de Krillin : SMatrix
• 159 - O Prelúdio Antes do Terror : SMatrix
• 160 - O Terror Está a Chegar : SMatrix
• 161 - Vegeta em Perigo : SMatrix
• 162 - Trunks Faz Faisca : SMatrix
• 163 - Trunks Vai em Socorro de Vegeta : SMatrix
• 164 - Trunks, o Sobrevivente do Futuro : SMatrix
• 165 - A Terrível Proposta de Cell : SMatrix
• 166 - Porquê Um Torneio? : SMatrix
• 167 - O Espectáculo Continua : SMatrix
• 168 - O Regresso de Songoku : SMatrix
• 169 - Em Parte Incerta : SMatrix
• 170 - Um Falso Alerta : SMatrix
• 171 - Fotografia de Família : SMatrix
• 172 - O Assalto Contra Cell : SMatrix
• 173 - Um Novo Deus : SMatrix
• 174 - As Bolas de Cristal : SMatrix
• 175 - Os Últimos 20 Minutos : SMatrix
• 176 - Os Discípulos de Hércules : SMatrix
• 177 - O Primeiro Combate : SMatrix
• 178 - O Grande Jogo : SMatrix
• 179 - A Táctica Secreta : SMatrix
• 180 - Songoku Desiste : SMatrix
• 181 - O Último Participante : SMatrix
• 182 - O Segredo de Songohan : SMatrix
• 183 - O Fim do C-16 : SMatrix
• 184 - Os Monstros Miniaturas : SMatrix
• 185 - Bravo, Songohan : SMatrix
• 186 - O Derrube de Cell : SMatrix
• 187 - O Fim do Pesadelo : SMatrix
• 188 - A Última Teleportação de Songoku : SMatrix
• 189 - O Terror : SMatrix
• 190 - Tal Pai, Tal Filho : SMatrix
• 191 - O Dia da Libertação : SMatrix
• 192 - Voltou a Paz : SMatrix
• 193 - O Segundo Desejo : SMatrix
• 194 - O Pesadelo do Mundo Futuro : SMatrix

Saga do Torneio do Outro Mundo
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 195 - Os Habitantes do Outro Mundo! : SMatrix
• 196 - Mais Um Torneio : SMatrix
• 197 - Os Quartos de Final : SMatrix
• 198 - A Final de Todos os Perigos : SMatrix
• 199 - Songoku o Novo Campeão : SMatrix

Saga de Boo
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 200 - Primeiro Dia de Escola : SMatrix
• 201 - O Guerreiro Intergaláctico : SMatrix
• 202 - O Romance : SMatrix
• 203 - Videl em Má Situação : SMatrix
• 204 - Frente a Frente : SMatrix
• 205 - Songohan Entra no Campeonato Mundial : SMatrix
• 206 - Tal Pai, Tal Filho : SMatrix
• 207 - Como Imitar os Pássaros : SMatrix
• 208 - O Regresso das Tropas : SMatrix
• 209 - Como nos Bons Velhos Tempos : SMatrix
• 210 - O Pequeno Trunks Torna-se Grande : SMatrix
• 211 - Trunks Contra Songoten : SMatrix
• 212 - Que Ganhe o Melhor : SMatrix
• 213 - Hércules, o Falso Herói : SMatrix
• 214 - O Sorteio : SMatrix
• 215 - A Desistência de Satan : SMatrix
• 216 - O Adversário de Videl : SMatrix
• 217 - A Primeira Derrota : SMatrix
• 218 - Songohan Está Desmascarado : SMatrix
• 219 - O Fim do Mistério : SMatrix
• 220 - A Corrida Continua : SMatrix
• 221 - O Primeiro Subsolo : SMatrix
• 222 - A Surpresa do Segundo Subsolo : SMatrix
• 223 - Songoku Fica Inabalável : SMatrix
• 224 - O Torneio Recomeça : SMatrix
• 225 - O Guerreiro Desmascarado : SMatrix
• 226 - É a Tua Vez Songohan : SMatrix
• 227 - Songohan à Prova : SMatrix
• 228 - O Lado Oculto de Vegeta : SMatrix
• 229 - O Terrível Confronto : SMatrix
• 230 - A Vingança de Vegeta : SMatrix
• 231 - Vegeta Explica-se : SMatrix
• 232 - Uma Aparição Esperada : SMatrix
• 233 - As Aparências Iludem : SMatrix
• 234 - Atenção Porque Há Perigo : SMatrix
• 235 - O Biscoito Gigante : SMatrix
• 236 - O Desafio de Vegeta : SMatrix
• 237 - O Sacrifício de um Pai : SMatrix
• 238 - Tudo Recomeça do Zero : SMatrix
• 239 - Duas Ausências Inexplicadas : SMatrix
• 240 - Um Só Desejo : SMatrix
• 241 - A Dolorosa Notícia : SMatrix
• 242 - A Arma Secreta de Neptuno : SMatrix
• 243 - A Lendária Espada Foi Removida : SMatrix
• 244 - Buu Buu é Interrompido : SMatrix
• 245 - Um Golpe de Bluff : SMatrix
• 246 - Buu Buu Revolta-se : SMatrix
• 247 - O Fim da Licença de Songoku : SMatrix
• 248 - O Tempo das Despedidas : SMatrix
• 249 - Despedidas e Encontros : SMatrix
• 250 - A Espada Partida : SMatrix
• 251 - Pecado do Orgulho : SMatrix
• 252 - O Ancião dos Deuses : SMatrix
• 253 - O Monstro e o Cachorro : SMatrix
• 254 - Mas que calma : SMatrix
• 255 - Três Buu Buus diferentes : SMatrix
• 256 - Uma visita inesperada : SMatrix
• 257 - Os últimos segundos do prazo : SMatrix
• 258 - Uma táctica esquisita : SMatrix
• 259 - Os super fantasmas Kamikaze : SMatrix
• 260 - A porta entre as duas dimensões : SMatrix
• 261 - Uma partida de Volley que corre mal : SMatrix
• 262 - O choque de Titãs : SMatrix
• 263 - A luz da esperança : SMatrix
• 264 - A misteriosa reaparição de Dende : SMatrix
• 265 - Um erro fatal : SMatrix
• 266 - O regresso à vida : SMatrix
• 267 - Os brincos mágicos : SMatrix
• 268 - O orgulho de Vegeta : SMatrix
• 269 - O nascimento de um novo herói : SMatrix
• 270 - O perigo continua : SMatrix
• 271 - A estranha atitude de Vegeku : SMatrix
• 272 - Um erro que pode sair caro : SMatrix
• 273 - Um estranho labirinto : SMatrix
• 274 - Cuidado com as miragens : SMatrix
• 275 - O monstro de duas cabeças : SMatrix
• 276 - A saída de emergência : SMatrix
• 277 - Próxima vítima, o planeta Terra : SMatrix
• 278 - A tragédia continua : SMatrix
• 279 - A ameaça que paira no outro mundo : SMatrix
• 280 - Son Goku arrisca tudo : SMatrix
• 281 - O Minuto da Verdade : SMatrix
• 282 - Intervenção providencial : SMatrix
• 283 - O Dragão dos Namekes : SMatrix
• 284 - A estratégia da última esperança : SMatrix
• 285 - A bola Genki está pronta : SMatrix
• 286 - Son Goku passa ao ataque : SMatrix
• 287 - Bubu e o dinheiro : SMatrix
• 288 - A felicidade voltou : SMatrix
• 289 - A terceira geração : SMatrix
• 290 - Um velho conhecido : SMatrix
• 291 - Son Goku sonha tornar-se mais forte [Series Finale] : SMatrix

Filmes
Formato RMVB | Áudio PT-PT sem legendas

• 01 A Zona da Morte : HotFile : SMatrix
• 02 O Super Heroi : HotFile : SMatrix
• 03 A Grande Batalha : HotFile : SMatrix
• 04 O Super Guerreiro : HotFile : SMatrix
• 05 Os Grandes Rivais : HotFile : SMatrix
• 06 O Poder de 10 Milhões de Guerreiros : HotFile : SMatrix
• 07 A Super Batalha dos Três Super Guerreiros : HotFile : SMatrix
• 08 Uma Batalha Ardente : HotFile : SMatrix
• 09 O Super Homem Da Galaxia : HotFile : SMatrix
• 10 Rivais Perigosos : HotFile : SMatrix
• 11 O Ataque do Super Guerreiro : HotFile : SMatrix
• 12 & 13 A Fusão & O Ataque do Dragão : HotFile : SMatrix
• Especial 01 - O Pai De Songoku : HotFile : SMatrix
• Especial 02 - A Historia De Trunks : HotFile : SMatrix